Аксакал

varandej: Аксакал — дословно «белобородый». Самый старый и уважаемый человек общины (рода, махалли), иногда управляющий ей, но чаще просто хранящий мудрость поколений. В речи простых узбеков я этого слова не слышал, чаще они говорили «бобо«, и здесь это не ругательство. Другие почтенные люди: усто (мастер какого-либо ремесла), -ата, -ота (приставка к имени, означающая «отец», в речи не слышал ни разу, только во всяких титулах и топонимах), -апа, -опа (уважительное обращение к старшей женщине), -ага, -акя, (обращение к старшему мужчине).

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s