varandej: Суфизм — эзотерическое течение ислама, которое иногда сравнивают с  монашеством: целью суфия было через аскетизм, мистицизм, духовные поиски и совершенствование внутреннего мира преодолеть мирскую суету и пороки своей природы. А вот как это сделать — вариантов было много, поэтому суфизм имеет десятки различных ветвей. При этом суфизм очень легко впитывает всяческие народные и местные верования, а потому полуязыческая Средняя Азия, особенно Бухара, была одним из мировых центров суфизма, и с его наследием тут сталкиваешься на каждом шагу.

Суфийские термины:

тарикат — орден, братство (крупнейший из среднеазиатских тарикатов — Накшбандия),

шейх, ишан (руководитель тариката, титул передаётся по наследству, и роды шейхов играли в жизни Туркестана огромную роль; не знаю, есть ли тут закономерность, но в городах обычно упоминаются шейхи, а в кишлаках — ишаны),

пир (самые чтимые руководители тарикатов, а в Средней Азии — самые чтимые святые места суфизма, отмеченные такими вот флагштоками, как на фото),

ханака (обитель суфиев, аналог монастыря),

чилляхана (подземная комната для практик в затворничестве),

мюрид (суфий-ученик).

Другие религиозные титулы (не только суфийские):

сеид и шериф (потомки Пророка по разным линиям),

ходжа (потомки арабов-миссионеров, принёсших ислам в Среднюю Азию),

—хаджи (добавляется к имени; любой, кто совершил Хадж в Мекку),

имам (настоятель мечети, аналог священника),

мулла (в узком смысле — аналог дьякона, в широком — все служители мечети)… кого-то наверное забыл.